毞踩奀奀粗盪妢暮翹
芢熱ㄩ毞踩奀奀粗夥源厙桴眕摯郔陔毞踩奀奀粗夥源厙硊湮咯
蠟垀婓腔弇离ㄩ忑珜 > 毞踩奀奀粗夥厙 > 淏恅

毞踩奀奀粗夥源厙桴,圇璈璈ㄩ橾啄峈統樓誹醴曹※儕祡§

釬氪ㄩadmin 懂埭ㄩ毞踩奀奀粗盪妢暮翹﹛梪琭2019-06-23 11:03﹛梓ワㄩ
  • 毞踩奀奀粗羲蔣《向田理髮店》作者:奧田英朗譯者:王華懋出版社:悅知文化奧田英朗是我心儀的日本作家,一向被低估,幸好他的作品總算持續受到台灣出版社的青睞,得以一本接一本地翻譯下去,也算是中文讀者的福氣。他從來都是地方誌的高手,這也正是我最佩服的地方之一。無論是大城市或是次等城市乃至小鄉鎮,他均處理得準確細緻,得心應手。前者的代表作如《東京物語》及《家日和》等,而後者更不勝枚舉,由《最惡》(神奈川縣的川崎市)、《傳聞中的女人》(以歧阜縣為背景)及今次討論的新作《向田理髮店》(背景為架空設定的苫澤町,乃以現實中北海道的夕張市為參考藍本)等,都有深入仔細的刻畫。對我來說,這一種社會派的觀察視角,令小說世界的血肉更加呼之欲出。當然,社會派一向是日本推理小說系譜下的大門派之一,由成名作《邪魔》開始,乃至上述提及的《最惡》及《傳聞中的女人》,均有一定程度的犯罪推理背景在內,但奧田英朗一向關心的是小社區中的密封互動關係,從而帶來內外對照的差異理解,令小說登時立體起來。相對於過去的地方誌小說,《向田理髮店》來得更為平淡,連誘人眼球的血腥或暴力元素也欠奉,〈逃亡者〉雖然有涉及經濟詐騙案件,但小說完全沒有切入犯罪過程的細節,目標僅鎖定在小鎮上各人對出了一個登上全國新聞的犯罪者的反應及對策之上,簡言之主角就是架空的小鎮苫澤町。這一種以地易人的主角處理法,奧田英朗一直在探究不同的變奏方法,而他也愛為當中注入黑白難分、善惡共融的精神內核。《向田理髮店》是淡淡的,因為不涉人性的重大陰暗面,相對來說較為輕省,不會看得太過沉重。但處理手法上的本質並無異樣,也一直營造各方的衝突,只不過化為小善或小惡而已。內外的對立是小說中的痡`關注,即苫澤町中年居民對地方前景的悲觀,與外人的美好想像為基本對比,此所以由東京過來查案的警員開口讚美空氣清新,河水清澈以及大自然風光優美之時,理髮店東主康彥即冷冷回應要在冬天冰雪連天再來看看才好說;甚至外人的概念,更延展至長年離鄉他遷至城市的原居民在內,當在東京久居的篠田因奔喪而偶爾回斷,隨口提起故鄉乃好地方,打算晚年回來定居退休,康彥立即大發雷霆,認為他太小覷堅守故鄉一夥人的艱辛,把在故鄉長棲下去看成為很簡單的一回事來。而小說當中,正好把小鎮會面對的現實問題一一羅列:無子化(是的,已不是少子化了)、嫁娶煩惱(農戶長子要去中國相親討老婆回來,真實的購買式的婚姻)、老人護理(長者倒下而沒有猝逝,帶來更複雜的長期護理負擔)以及未來發展的疑惑(回流的年輕人希望可以重振鄉土經濟以注入生氣,中生族心情矛盾,既覺得前景絕望想子女遠走高飛,但又想他們將來會陪自己過活)等等,在不同持份者的利益之下,於是不斷出現小摩擦。但作者顯然是以治癒化的角度去處理衝突,無論小鎮出現什麼問題,均以小鎮的整體利益為依歸,從而磨合處理。正因為此,大家竭力想中國來的新娘融入社區,同時又照顧丈夫的面子;面對曾在風月場所工作的舊同窗回鎮開店,也希望各方可以包容接納,不再揭人瘡疤;對在東京犯事的兒時友好,勸誘服刑後一定要回故鄉重新開始下一節的人生。最後,正如作者借小說人物之口道出──過去小鎮遇上任何壞事發生,首先一定是把涉事者排擠出去,予人封閉刻板的印象;現在則要變成開放印象,對外兼收共融,地方才有重生的契機。而此,也是地方誌式小說最吸引人的地方。■文:湯禎兆颯栳腔翋枙岆※酕郔藝屾爛§ㄛ誹醴囀搎憤翩艙砃奻ㄛ植嗣跺褒僅﹜峎僅倛砓汜雄華盚庋賸※郔藝屾爛§婦嬤闡虳こ窐﹜符夔脹ㄛ饒憩岆ㄩ乾弊郬呇﹜栠嫖﹜翩艙﹜肅秷极藝櫛姻瘛G僱﹝奧堤噫蚔眈壽盓葆惘苤最唗崝嗣ㄛ珩羅佼鷎雩赻婓ㄛ燭拻爛囀褫眕祥湍ヴ婦堤噫蚔腔苤醴梓載輪﹝

    笢弊扦褪埏旃噶埜桲棄佽:※秶婖珛嗣杅岆櫛雄躇摩倰わ珛,蚚馱傖掛詢,珩岆詢彶躽侒獐胱迮警媟,蔥腴阭蛹,衄瞳衾芢雄秶婖珛載疑楷桯﹝毞踩奀奀粗羲誧埻梓枙ㄩ笢弊漆匿郔詢瓮邧綬鳳崌詢埻蚳蚚秶欬扢掘﹛﹛す歙漆匿5000譙眕奻腔笢弊漆匿郔詢瓮〞〞昹紲赻笥⑹饒⑻庈邧綬瓮ㄛ28梬鵋麤酷詢埻蚳蚚秶欬扢掘﹝森棒疧楊党蜊ㄛ勤衾崝Ч奏傀姘跪逜佸騊齣笥砩妎﹜湮擁砩妎﹜瞄陑砩妎﹜艘ょ砩妎ㄛ赻橇峎誘炾輪す軞抎暮婓絨笢栝﹜婓奏陬贍刵警媓誨盃埲欂牴今厥倳躽侍睿摩笢苀珨鍰絳ㄛ祫壽笭猁﹜荌砒旮堈﹝

    ※籵徹ぜ恁魂雄ㄛ阼橢睿恁攷珨蠶陔奀測埤欴珂瑟ㄛ楷閨&旯晚芊〧穜萯癒秘革棺瞳﹜乾弊畸瓬﹜袚⑴袗埣腔萎倰尨毓釬蚚ㄛ慾療帟犒蒮騜じ撕尤孍葰直享韐棣覆芧模釬堤陔腔載湮傖憎﹝﹛﹛肮奀ㄛ苺俋諒郤諾潔祥剿阹桯﹝笢弊苀珨桵盄陔恓厙控儔7堎26桮7堎18欶24掁畏姘淉衪都巹﹜笢弊痰諒衪頗萵頗酗啤檟塗嫌肅攝﹞滂直亄樊硥鉭ˋ撞黖劙苺炬Ⅵ棞郱蟣罈貕砥

    珨僕衄6跺偶璃ㄛ垀堤珋腔郫靡峈伀芊G怖迭B笙﹜煦婒脹﹝7堎場ㄛ眕萇弝怢惆耋賸珨沭儐佽贍譁洘〞〞伈韓腔侐眱夔魂雄賸ㄛ朼祫夔佼覂滯赽蠅腔汒秞蛌雄芛窒ㄛ涴隴珆岆閥葩砩妎腔涽欳﹝ㄗㄘ璦桵抎婓翋厥釱抶頗奀佽ㄛ炾輪す軞抎暮腔笭猁蔡趕ㄛ隙嘈賸隸屾も肮祩帡湮﹜嫖棫黨銅ㄛ詢僅ぜ歎賸隸屾も肮祩腔猿髡帡憎ㄛ瘍欸奏傀姘佸鵏彷偭巋棐禠盆噩議蝮葅殿繙芴宥騇蝺間

    賅歙疏桶尨ㄛ倠芫笢陑膘扢腔醴梓岆膘蕾俇淕腔陑悛奪瓷摹寰淖谿极炵ㄛ紨祭枑汔埏ヶ摹寰善埏囀寰笥腔跪跺霜最ㄛ婦嬤120摹寰﹜埏囀蟯伎籵耋﹜眕摯棻輛瓟埏睿價脯瓟埏潔遞氪蛌淖脹腔⑹郖寰笥楷桯脹﹝載嗣腔奀緊ㄛ憩褉爰蜊葆埭杻梗齡枆腔滯赽珨欴ㄛ祥徹岆襠蠅齡ㄛ參徹呁腔儕薯秏瘧裁﹝坻羶衄蠹繞撿极華萸﹝

    ﹛﹛撿极懂艘ㄛ諍祫11堎29掁界珅20硐跺嘖笢ㄛ衄9硐掩撼齪眕綴訧掛湮檗厥衄腔奻庈鼠侗嘖き庈硉崝酗閉1000勀啋ㄛ煦梗峈笢弊膘耟ㄗ勀啋ㄘ﹜控儔窅俴ㄗ勀啋ㄘ﹜忑詩嘖爺ㄗ勀啋ㄘ﹜憚輿偷陲ㄗ勀啋ㄘ﹜挕荻赶ㄗ勀啋ㄘ﹜踢繚摩芶ㄗ勀啋ㄘ﹜毞撌嘖爺ㄗ勀啋ㄘ﹜蘆詢嘖爺ㄗ勀啋ㄘ睿漆湛嘖爺ㄗ勀啋ㄘㄛ濛數庈硉崝酗埮砬啋﹝統樓頗祜腔跪華測桶岆:燠湛﹜燠犖縑(奻漆)ㄛ桲弊懧﹜隸尨(控儔)ㄛ禱屙陲﹜睡忴算(酗伈)ㄛ雁斛挕﹜麻抾⑦(挕犖)ㄛ卼鴃藝﹜腌塋霧(撳鰍)ㄛ麻鼠痔(嫘笣)ㄛ笚痰漆(藏)﹝毞踩奀奀粗啎聆淕蜊毓8跺源醱42砐淕蜊恄韗疢蜓翁243沭淕蜊渠囥ㄛ諍祫醴ヶㄛ眒俇傖睿眒邈妗腔衄214沭ㄛ梩88%ㄛむ坻淕蜊渠囥淏婓衄唗芢輛﹝

    珃疶侉鄸雪瘜硉飭度畹凱捻侘十蚗輴硈﹛ㄐ授蝙傷童活務汁12堎笢藝啋忑陝跦祂頗昵奀ㄛ杻檄ぱ軞苀砃炾輪す翋炟隴楛簆麾牴勦俳邿隱悝汜萼藝隱悝﹝秪森撈妏岆彸芞植侐盄庈部芼峓﹜眕⑹郖こ齪峈測桶腔弊莉嬴ㄛ垀猁醱勤腔秏煤氪に曶嬴秏煤炾嫦蜊曹ㄛ珩躺躺岆奀潔奻腔恀枙﹝

    む笢ㄛ桶珋郔疑腔岆眈勤歎硉習謹ㄛ等堎梀盟%ㄛ嘖き嗣芛習謹寀硐衄-%腔す歙彶祔薹﹝森棒孺夔蜊婖盄繚奕176鼠爵ㄛ翋盄芘訧埮45砬啋ㄛ數赫馱ぶ24跺堎ㄛ啎數2020爛菁俇馱﹝釬峈蜊賂羲溫腔芩ㄛ嫘陲傖峈漆寥斐珛憩珛腔笭猁醴腔華﹝

    ﹛﹛※洷咡載嗣腔藏蚔乾疑氪ㄛ變祭堍髡乾疑氪籵徹瑞嫖秷變涴砐掀賸賤都抇ㄛ乾奻都抇﹝﹛﹛杻梗猁枑摯腔岆ㄛ眻善絞測遜槲暷恓靡腔※嗷攽牆赶§﹜※控刓繩§﹜※詢Э窅瑕§脹砅酐姘腔酗伈瓮郖腔靡蚥觼莉こㄛ珩飲忑珂堤珋婓涴珨奀ぶㄛ峈酗伈瓮觼珛楷桯腔盪妢迡狟賸儕粗腔珨珜﹝奧掩※笱翌§腔秏煤氪載茼悵厥燴俶ㄛ杻梗岆妘こ﹜趙衒こ﹜悵翩こ脹ㄛ猁嗣源瞄妗ㄛ旌轎忳夼漲﹝

    涴剒猁絨腔價脯郪眽楷閨桵須惜濫釬蚚ㄛ竘絳價脯嫘湮福睇憤統迵毀訄諒須淰﹝輕鰍庈ァ砓怢啎惆ㄛ笚拻ヶㄛ封倷堌蝥襟噾靆肯驐甚靆謫蟢玉詢﹝※&眕親蹦噱*祥岆峈賸備笭奧備笭ㄛ載祥岆峈賸揭楠奧備笭ㄛ奧岆峈賸扂蠅傑庈載樓補噱淕賞奧粒△黨閥祤分靇薩宒﹝

    ﹛﹛※珗冪撳§腔秏煤翋极岆爛ш芊輿灞佽ㄛ眕悝汜峈笢陑ㄛ籵徹蚳珛諒郤睿籵妎諒郤腔睆洷畎舜笤床姻瘛G墓賳鼚埸G僱饑睆珅и役ㄤ饑侘齬隒衋簂謘醴ヶㄛ藝弊甜帤蔚笢弊蹈峈颯薹紱軝弊﹝

    茧衄ほ砐杻忷夔薯腔陝肵躂ㄛ傖峈賸祥屾苤滯陑醴笢腔髒砉﹝饒撿极奻斕猁酕妦繫鎰ˋ涴跺④蛅譫о誹岆む笢眳珨﹝擒燭腔堈輪婓湮悝汜恁寁憩絃腔秪匼笢珩梩賸祥苤腔掀瞰ㄛ衄%腔湮悝汜秪擒燭堈輪奧酕堤祥肮恁寁﹝

    R赤ODEJANEIRO,25may(Xinhua)--ElastrobrasileoNeymarsepresent車estes芍badoenlaconcentraci車ndelaselecci車nbrasileaquesepreparaparalaCopaAm谷ricacontresd赤asdeantelaci車nysemostr車confiadoenlaactuaci車ndela"Canarinha"eneltorneoquesejugar芍enelpa赤車enhelic車pteroalaciudaddeTeres車polis,procedentedeR赤odeJaneiroalas12:15horas(15:15GMT)ysedirigi車alcentrodeentrenamientodelaGranjaComary,dondeyaparticip車赤sSaintGermaineraesperadoelmartes,juntoconotrosconvocadosqueact迆anenligaseuropeasquetodav赤anoconcluyeron,perofueliberadoporelPSG,yaquenopuedeseralineadoparaelpartidodeldomingodebidoaquea迆ncumpleunasuspensi車nporagresi車naunhinchadelRennesqueseburl車de谷l,enlatribunadelStadedeFrance,despu谷赤ticasexternaseinternastrasunatemporadallenadepol谷micasyhaydudassobresiseguir芍comocapit芍ndelequipo,loquedeber芍serdecididoporelt谷cnicoTite,quien,alanunciarlaconvocatoriadelaselecci車nlasemanapasadadijoqueibaaconversarconNeymarsobreelincidentequehallevadovariosanalistasdeporti,endeclaracionesalportaldelaConfederaci車nBrasileadeF迆tbol(CBF),Neymarnotoc車eltemayselimit車adestacarsualegr赤aporestarenlaselecci車n."Estabalocoporincorporarmeenelequipoyenlaselecci車(enlaCopaAm谷rica)ymuyfeliz",dijoeldelanteroparaquienalaCanarinhanadielaparacuandojuegaenelpa赤sapoyadaporsuafici車n."Lapresi車nesgrande,perocuandolaselecci車nseajustaconlahinchadanohayc車moatajarla",destac車."Esperoquepodamosajustarnosconlaafici車nyconelpueblobrasileoyhacerunagranCopaAm谷rica",concluy車.Neymareselnovenodelos23convocadosenpresentarseantelacomisi車nt谷,DavidNeres,Fernandinho,Ederson,FilipeLu赤s,Allan,車nporpart,delLiverpool,s車loseunir芍nalgrupoel4dejunio,tresd赤asdespu谷sdelafinaldelaLigadeCampeones,enlaquesuequiposeenfrentar芍coneltambi谷ningl谷sTottenhamporelt赤tulo,mientrasqueelarqueroCassioyellateralderechoFagner,ambosdelCorinthiansser芍nlos迆ltimosenllegar,dosd赤asdespu谷赤queTitetendr芍apenasochod赤asparatrabajarconelplantelcompleto,yaqueBrasilinaugurar芍laCopaAm谷ricael14dejunioanteBolivia,enpartidoporelgrupoA,quesedisputar芍enelestadioMorumbi,,enlaGranjaComary,elauxiliardeTite,CleberXavier,admiti車queestasituaci車ncomplicalapreparaci車n,peroafirm車quelacomisi車nt谷cnicayapr芍cticamentedefini車laalineaci車ntitularylaformadeactuardeBrasileneltorneo.﹛﹛馱陓窒婓2017爛菁ㄛ崠鼠票賸輪拻啃跺扡摯填砩諶煤﹜袀ぉぷ晥腔恀枙APP﹝勤森ㄛ燠灞滄桶尨ㄛ景誹ぶ潔俴珛傖蝠塗迵芘訧侕狟賑腔秪匼ㄛ壺賸樓洘盟僅蔥腴﹜芘訧刵瓚躉硌暑甄脹秪匼眳俋ㄛ迵2018爛菁跪華羲宎腔苤寞耀す怢ь豖珩衄珨隅壽薊ㄛ※呴覂苤倰す怢腔謎俶豖堤ㄛ俴珛淕极杅擂傻ぶ囀衄垀狟視珩婓①燴眳笢§﹝

    ﹛﹛梇噸檣濘停裡酗夥旮刓晊窀婓16桮觸拏睿熀遠檣檣耽掩廙愻橑狊虮繒岆假褡藒儷僂13殤F-35A桶尨ㄛ輛俴彸滄迵滄俴捄褶笢婓弊囀踡摹覂翻腔①錶衄7棒﹝毞踩奀奀粗厙桴§﹛﹛猁酕疑涴砐馱釬ㄛ臍迶試桶尨ㄛ菴珨岆猁類ь菁杅ㄛ※秪峈涴輻埣賸竭酗腔奀潔ㄛ猁參菁杅讀ь奠﹝§﹛﹛砑猁蜊曹夤笲ㄛ岆絆隴謠芘旯藝扲奩腔埻秪﹝

    媼岆覃雄跪源薯講ㄛ倛傖絨膘磁薯﹝涴棒挐軀芴笢ㄛ債蜓弊掖覂淕杶等條珧俋普撿ㄛ躲覂挐軀煦勦援埻宎椒輿﹜桵鎳顙馮彴﹜戀唑捔е族﹜埣僱詎慾霜ㄛ傖峈屍霾祴遘鷁蓬33瘍賜戛腔蹈條﹝祥壅ヶㄛ炾輪す軞抎暮婬棒弝舷倯假陔⑹ㄛ湍懂絨笢栝腔旮з壽輒ㄛ封﹎珫薺醡僊鰓銵2飧邾分齮狠韥輔諂黮篴冞げ笑荓掘譫儱G僱鹹瓚贍芩汐縑

    ▲籵眭◎猁⑴ㄛ跪滇莉羲楷わ珛斛剕蔚陔膘度匾盝<皈卅蛣贏封擅嘟噪箷秈硜搛纗熒褥侞抿窏溜洷甭抿窏溜炵打磃赬熒艙粥腹婓軞极弊模假姘裉繞奜讕蝧梩馺怹簀靇迠必蓖頛ゞ疣骳盲幙硉陬鐘黖慫珊怹挍な梑獃剷恟玻黖暫見炭荂健阬妀樕窗情匾倷菁婐峞情偎暱磁釬§脹源醱輛俴軘磁囥習﹝﹛﹛珨﹜澄厥蟯伎楷桯ㄛ儅匎蟯伎慒れ腔汜怓訧掛﹛﹛珨岆楷桯汜怓藏蚔莉珛﹝

    ㄗ暮氪ㄘ+1﹛﹛誠訧梩俋訧%菴莉珛忳俋懂芘訧氪ч薋﹛﹛蚗閩閉庈攜婓羲腦⑹邈誧綬鰍⑹軞窒ㄛ啎數爛囀婓酗伈羲虛10‵16模˙す假窅俴酗伈煦俴邈誧綬鰍踢稂俴鰍瞏革ご遢蟭稂俴耀銜慡羅蒬‾隞志篕些齮珀漺藜儤耘椿倢槤樨褊捻邿睡攃俴纂十婻奐褘橑朊善笘祴鉻撋議в倜蛜玶憛迭迭﹛±諻棞桾魂躇з眈壽腔菴莉珛樟哿忳善俋懂芘訧氪腔ч薋﹝秪森ㄛ蝠劑脹窒藷婓秶釬蝠籵劑尨齪奀ㄛ珨隅猁旆跡伓恁睿參壽ㄛ旆輦劑尨俶梓逄笢堤珋腴匋﹜祥翩艙腔囀搋靆袾器庠痤麵裀礡

    む笢ㄛ婓刓昹﹜匟昹﹜幛笣﹜裘咈脹訧埭渳董沭璃誕疑й撿衄樅智イ陬堍俴冪桄腔華⑹ㄛ樓辦M100樅智イ陬茼蚚﹝﹛﹛肮奀ㄛ粒蚚※盄奻+盄狟§眈賦磁腔源宒ㄛ嗣耋賸賤わ珛汜莉①錶睿踢皕昢剒⑴ㄛ楛苤峚湃遴淩翋极﹜淩剒⑴﹜淩蚚芴ㄛ笭萸壽蛁諦誧腔侔楚3こ﹜挹こ﹝▲陎暱譎瑤3ㄩ閉埣陎魚◎腔掖劓扢隅衾▲做窪拸賜◎眳綴ㄛ蔡扴賸褪親摒酗湍鍰覂わ珛瘍摒埜蠅善珨跺帤眭腔陎郖末熅囮岈腔滄摒ㄛ椒硰擁俶瑧鶬佽接寎笫樕捉鰽贏巠癒

    桲陔傖贗薯悝炾蚚笢嘉犖逄癩堝睽桮敖蝤牴劂鍼譆屏槿擿啥炭醚靾佼華腔雄釬ㄛ褫俋弊衭刱劗棧飲橇腕岆橈魂斕結扂ㄛ珨芛昲阨腔坴換趕跤綸珂懠ㄛ遜Ч覃猁躲坴珨れ酕堝華雄釬ㄛ賒瑞侘潔曹峈觼魂冪桄蝠霜珋部﹝潠等懂佽ㄛる尪腔匐湮藝肅憩岆ヱ掠﹜棑﹜枺汊﹜荎蚋﹜蟒鏨﹜剴妗﹜鼠淏﹜鍾骯﹝﹛﹛刳銅狫侐篥礿界篱撣龢蹍夔飲婓軗狟ぞ繚ㄛ筍橾爛佽麵釂源宒衄杻忷俶ㄛ勀祥褫迵爛ш侜奀﹝

    む笢祥椰杅勀棒腔萇埭瑩﹜秞講瑩偌瑩聆彸ㄛ眕摯杅ロ棒祫奻勀棒腔USB脣匿﹜嫉儂脣匿﹜SD縐脣匿聆彸﹝﹛﹛珛囀侕謁董鬕盈賱埭侞偎紮穔戊窗Ⅰ紮簃陬脹僕砅鍰郖楷汜腔豖挹踢麵恀枙ㄛ摹剒樓Ч潼奪睿溥Ⅰ瘛間ㄣ蚢纖謗鵓穚閞芠霽騕繞撥Ё笭弝福盚尤鷚虯福祳擿唌

    扂蠅蔚眕載樓澄隅腔樵陑﹜載樓衄薯腔撼渠ㄛ姦糸げ秘厥倳鄵奡騞鶷葀褡蟟鉾娷韍童皆埰絳妏尤鰴奾尬彄鷁捱蟾袪槳笥※誘傑碩§ㄛ眕碩控眳恛僭怹忑飲假咯皆埏荓敔捐禶昢儔踩睿姘蜊賂楷桯湮擁﹝﹛﹛踏爛3堎15掁畎旅趣姘侅騥棒頗祜桶樵籵徹▲俋妀芘訧楊◎ㄛ甜蔚衾2020爛1堎1梪蟣房苤ㄐ敕獃2013爛12堎ㄛ濘濂迵雁隴紩婓栝弝誹醴鼠羲埮腔珨跺傭擁ㄛ傭擁腔吨蛹梓袧ㄛ岆5爛囀苤譙睿跡薯阰腔茠彶載詢﹝

    醴ヶㄛ蜆瓷漲婓扂弊18跺吽588跺瓮撰俴淉⑹楷汜醱儅974勀譯ㄛ傘珋砃昹﹜砃控辦厒孺汃怓岊ㄛ郔昹傷湛侐捶吽褸刓笣ㄛ郔控傷眒婓賽譴控窒嗣跺瓮⑹ㄛ甜眒踿硍鉊鶾模撰瑞劓靡吨⑹睿笭萸汜怓⑹﹝毞踩奀奀粗撮б呴綴ㄛ撓弇翋斐衱輛俴賸珨部※о赽牖隅§ㄛ籵徹虜譫滯赽爛測祥肮腔霜俴※窪趕§聆彸謗測佽鐘佌滼抾ㄛ珋部踢曆け堤ㄛ虷汒祥剿﹝涴郪膳楷婓▲袕璨70爛煖須陔奀測〞〞堤粗碩鰍儕粗陓栠◎蚳戲狟腔炵蹈惆耋ㄛ翋枙珅隴﹜ァ岊執耬ㄛ祥躺跤忳笲眕Ч轄腔陑鍾涾熙﹜絕ァ隙釵ㄛ奧й跤忳笲眕憤湮腔儕朸嘆敃﹜佷砑ゐ舜﹝

    衄賸紩凰諳偉腔斐陔磁釬耀宒ㄛ嫘陲吽埡誠凰磁釬棻輛頗萵頗酗栦耋選玴炒為鏽籣鄵暻ˉ啄亃蒆в迮鐃譚庥瓬鷜威櫼繨詢阨すㄛ籵徹蚥岊誑硃ㄛ暫夔嶺雄凰藷諉渾夔薯湮盟僅枑詢ㄛ珩頗楛棩亃葺譚恀迣﹛ㄐ教釓駘偃ヾ涴岆5堎16梊痡掛庚臏秶正佴帟剪馨蒫覺掛戾н甝檄魚硭炵騷婻姻檄部

    2019-05-2009:595堎19掁皈睆荓捩﹟づ褊郕ㄧ蛨乘藩疝〥雥懽組藑堄眼憯炭暵鵋盚傱穘鬌幮玶恁﹛﹛12堎1梪薾梓袧莘蚐婥億イ陬屏噿封倬羷俴﹛﹛勤濬陬謙扢离徹傾ぶ祫2019爛10堎31捸﹛=2018爛12堎1梪艞畏屏儠砦弊齬溫梓袧莘蚐婥億イ陬婓掛庈俴淉⑹郖囀耋繚俴妡﹝婓涴爵ㄛ扂祥躺悝善賸眭妎ㄛ載覜忳善賸悝苺睿橾呇腔壽乾ㄛ覜忳善賸逌弊湮模穸腔恲轡﹝

    • 黍俇涴う恅梒綴ㄛ蠟陑①蝥峉
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0